# File lib/mizuho/id_map.rb, line 158
        def xassociate(title)
                if entry = @entries[title]
                        if entry.associated?
                                raise AlreadyAssociatedError, "Cannot associate an already associated title (#{title.inspect})"
                        else
                                entry.associated = true
                                id = entry.id
                        end
                elsif (moved_entry = find_moved(title)) || (similar_entry = find_similar(title))
                        if moved_entry
                                puts "moved entry: #{title.inspect} -> #{moved_entry.title.inspect}"
                        elsif similar_entry
                                puts "similar entry: #{title.inspect} -> #{similar_entry.title.inspect}"
                        end
                        entry = (moved_entry || similar_entry)
                        @entries.delete(entry.title)
                        @entries[title] = entry
                        entry.title = title
                        entry.associated = true
                        entry.fuzzy = true if similar_entry
                        id = entry.id
                else
                        id = create_unique_id(title)
                        add(title, id, false, true)
                end
                return id
        end